Denon AVR-1908 Manual de usuario

AV SURROUND RECEIVERAVR-1908Owner’s ManualBedienungsanleitungManuel de l’UtilisateurManuale delle istruzioniManual del usuarioGebruiksaanwijzingBruksa

Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHFernbedienungq Anzeige ··························

Erste Schritte Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHCinchkabel VideokabelKoaxiale Digitalanschlüs

Erste Schritte Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCH• Diese Funktion konvertiert automatisch vers

Erste Schritte Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHw qw qw q w q w q w q*/w q w qw q (R) (L) (R

0Erste Schritte Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHAnschluss der LautsprecherkabelÜberprüfen Si

Erste Schritte Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCH065)%.**/)%.*Bei HDMI-Anschlüssen können Vid

Erste Schritte Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCH47*%&0065"6%*0 7*%&0$0.10/&

Erste Schritte Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCH47*%&0065"6%*0 7*%&0$0.10/&

Erste Schritte Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHAnschlüsseÜberprüfen Sie sorgfältig den link

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHAnschlüsse065"6%*07*%&07

ENGLISHICAUTION:To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet.The mains plug is used to comple

Erste Schritte Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHAnschlüsseAntennenanschlüsseEin UKW-Antennen

Erste Schritte Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHHINWEIS• Stecken Sie die Netzstecker fest ein. Andernfal

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCH[Verfügbare Optionen] A B A+BBeispiel für die

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHA u t o S e t u pS t a r t •M e t e r • – F

0Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungMenüplan MENU 1.Auto Setup 2.Man

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtung• Audyssey MultEQ® misst automatis

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHDer Lautsprecheranschluss und die -polari

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungFehlermeldungenWenn die automatisc

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungDetaileinstellungen für verschiede

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungHINWEISDer eingestellte Abstand zw

ENGLISHCAUTION:• The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curta

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungUnabhängig von dieser Einstellu

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtung• Setzen Sie diese Option auf

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHDie Orte, an denen der hintere Surround

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHMaster Volume (Hauptlautstärke)Wählen Sie, ob

0Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungInput Setup (Eingangskonfiguration)

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungInput Mode (Eingangsmodus)Hier wä

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungDigital In (Digitaler Eingang)Hier

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungSource Level (Eingangspegel)Korrig

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtung• Wenn Sie diese Surround-Modi

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungF Menübildschirm F2.Tone Control3.

ENGLISHA NOTE ABOUT RECYCLING:This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungROOM SIZE (RAUMGRÖSSE)Hier stellen

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungs Tone Control (Klangsteuerung)Hie

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungg Night ModeHier legen Sie die

Erste Schritte Anschlüsse Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungHDMI Information (HDMI-information

0Erste Schritte Anschlüsse Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinrichtungWiedergabeBezeichnung der Tasten in diesem Ab

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHWiedergabe1Drehen Sie <SOURCE SELECT&

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHWiedergabeBezeichnung der Tasten in diesem A

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHWiedergabe1Drehen Sie <SOURCE SELECT&

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCH[Vorderseite][Rückseite]Bezeichnung der Tast

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHHINWEIS• Abhängig von der Art des iPods und

DEUTSCHInhaltZubehör ·································································································· 2Vorsichtshinweise zur Handha

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHBezeichnung der Tasten in diesem Abschnitt

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCH1Drücken Sie <ENTER> oder [CH SELECT]

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHWiedergabeBedienung mit der FernbedienungAbhängig vom Mode

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHFernbedienungTastenfunktionen für Komponentenn

0Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHFernbedienungGAnmerkungenHq Für jeden Modus ka

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHFernbedienung[Vorderseite][Rückseite]1Stellen

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Informationen FehlersucheDEUTSCHFernbedienungAnschlüsse und Bedienfunktionen für

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Informationen FehlersucheDEUTSCHEinstellung 2: Mit dieser Einstellung können Sie zwis

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung FehlersucheDEUTSCHInformationenSurround-Back-LautsprecherDirekter

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung FehlersucheDEUTSCHInformationenG2H Wenn keine Surround-Back-Lauts

Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHVorbereitungen ··································

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung FehlersucheDEUTSCHInformationenAudyssey MultEQ® ist die erste Tec

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung FehlersucheDEUTSCHInformationenS : Signal / EinstellbarA : Kei

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung FehlersucheDEUTSCHInformationenS : EinstellbarA : Nicht einste

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung FehlersucheDEUTSCHInformationenF : Modus steht im ursprünglichen

0Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung FehlersucheDEUTSCHInformationenF : Modus steht im ursprünglichen

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung FehlersucheDEUTSCHInformationenBeziehungen zwischen Videosignalen

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung FehlersucheDEUTSCHInformationenS : SignaleingangA : Kein Signa

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung VerstärkerzuweisungDEUTSCHInformationenÜberprüfen Sie beim Auftreten einer Störung zu

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung InformationenDEUTSCHFehlersucheSymptom Ursache Abhilfemaßnahme Se

Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung InformationenDEUTSCHn Audiobereich • Leistungsverstärker Nen

Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCH• Vor dem Einschalten des Netzschalters Vergewis

DVD PlayerAAiwa 009DDenon 014, [111]zHHitachi 010JJVC 006, 011KKonka 012, 013MMagnavox 005Mitsubishi 004PPanasonic 014Philips 005, 015, 016, 017Pio

Marantz 015, 017, 071, 080Matsui 027Memorex 014, 027, 045, 083, 118, 144Metz 160, 161, 162, 163MGA001, 039, 048, 056, 057, 058, 065, 081, 083Midland 1

Denon Brand Company, D&M Holdings Inc.Printed in China 00D 511 4632 107www.denon.com

Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHLesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten T

Anschlüsse Einrichtung Wiedergabe Fernbedienung Verstärkerzuweisung Informationen FehlersucheDEUTSCHq Digitale Audioanschlüsse (OPTICAL / COAXIAL) ·