Denon SYS-1312 El manual del propietario Pagina 1

SPEAKER SYSTEM PACKSYS-1312Owner’s ManualBedienungsanleitungManuel de l’UtilisateurManuale delle istruzioniManual del usuarioManual do ProprietárioGeb

4ENGLISH Subwoofer connections (DSW-1312)Connect this input to the pre-out connector for the subwoofer on the amplifi er’s SUBWOOFER PRE OUT using the

5ENGLISHGetting started Connections Playback TroubleshootingSpecifi cationsIf a problem should arise, fi rst check the following:1. Are the connections

D&M Holdings Inc.Printed in China 5411 10740 00ADwww.denon.com12.SYS1312_EM_Back_00A.indd 212.SYS1312_EM_Back_00A.indd 2 2011/06/13 15:30:

NEDERLANDSITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS SVENSKADEUTSCH FRANCAISENGLISH РУССКИЙ POLSKI TÜRKÇEn SAFETY PRECAUTIONSCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENC

PORTUGUÊS DEUTSCHITALIANO FRANCAISESPAÑOLNEDERLANDSSVENSKA ENGLISHPOLSKITÜRKÇE РУССКИЙn NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A

NEDERLANDSITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS SVENSKADEUTSCH FRANCAISENGLISH РУССКИЙ POLSKI TÜRKÇE• DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole respons

PORTUGUÊS DEUTSCHITALIANO FRANCAISESPAÑOLNEDERLANDSSVENSKA ENGLISHPOLSKITÜRKÇE РУССКИЙA NOTE ABOUT RECYCLING:This product’s packaging materials are re

NEDERLANDSITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS SVENSKADEUTSCH FRANCAISENGLISH РУССКИЙ POLSKI TÜRKÇEn CAUTIONS ON INSTALLATION VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG

1ENGLISHGetting started Connections Playback TroubleshootingSpecifi cationsUnit confi guration ·························································

2ENGLISHInstallationWhen placing the speakers on a stand, etc.Stick the included anti-slip pads (cork, approximately 1 mm thick) on the four corners o

3ENGLISHGetting started Connections Playback TroubleshootingSpecifi cationsPart names and functions Rear panel (DSW-1312)qwertq Line input connector (L