
79
DTS-HD High Reso lution Audio
DTS-HD High Resolution Audio – улучшенный вариант обычных сигналов DTS,
DTS-ES и DTS 96/24, поддерживающий частоту дискретизации 96 или 48 кГц
и до 7.1 дискретных каналов цифрового звука. Большая скорость передачи
данных обеспечивает высокое качество звучания. Этот формат полностью
совместим с обычными аудиопродуктами, в том числе с традиционным циф-
ровым объемным 5.1-канальным аудиосигналом формата DTS.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio – аудиоформат от DTS, Inc., осуществляющий кодиро-
вание без потерь и поддерживающий до 7.1 каналов дискретного цифрового
звука при частоте дискретизации 96 кГц. Эта технология кодирования аудио-
сигнала без потерь позволяет достоверно воспроизводить звук студийного
качества. Формат полностью совместим с обычными продуктами, включая
традиционный цифровой объемный 5.1-канальный звук DTS.
DTS NEO:6™ Surround
DTS NEO:6™ – это технология матричного декодирования, обеспечивающая
6.1-канальное пространственное звучание 2-канальных источников. Вклю-
чает в себя режимы «DTS NEO:6 CINEMA» – для просмотра фильмов и «DTS
NEO:6 MUSIC» – для воспроизведения музыки.
Динамический диапазон
Разница между максимальным неискаженным уровнем громкости сигнала и
минимально различимым уровнем на фоне шумов устройства.
H
HDCP
При передаче цифровых сигналов между компонентами эта технология
защиты кодирует сигналы, не позволяя копирование контента без специаль-
ного разрешения.
HDMI
HDMI – это аббревиатура названия High-Definition Multimedia Interface
[Мультимедийный интерфейс высокого разрешения] и является цифровым
аудио/видео интерфейсом, с помощью которого ресивер можно подключать
к телевизору или усилителю. Этот интерфейс обеспечивает передачу по
одному кабелю аудио- и видеосигналов.
L
LFE
LFE – это аббревиатура названия Low Frequency Effect [Низкочастотные
эффекты]. Обычно сигнал LFE подается по отдельному каналу, предна-
значенному для воспроизведения низкочастотных эффектов. Ощущение
пространства усиливается за счет воспроизведения самых низких частот в
диапазоне от 20 до 120 Гц.
M
MAIN ZONE [Основная зона]
Основной зоной называется комната, в которой находится ресивер.
MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Это международный стандарт сжатия аудиосигналов, созданный на основе
стандарта сжатия видеосигналов «MPEG-1». Он позволяет уменьшать объем
аудиоданных в 10 – 11 раз, сохраняя приемлемое качество звука, близкое к
качеству CD диска.
MPEG (Moving Picture Experts Group), MPEG-2, MPEG-4
Это названия стандартов сжатия цифровых сигналов, используемых для
кодирования аудио и видео. Стандарты для видеосигнала – «MPEG-1 Video»,
«MPEG-2 Video», «MPEG-4 Visual», «MPEG-4 AVC». Стандарты для аудиосиг-
нала – «MPEG-1 Audio», «MPEG-2 Audio» и «MPEG-4 AAC».
S
S/PDIF
Один из стандартов передачи цифровых аудиосигналов.
sYCC601 color
Как и x.v.Color, это цветовое пространство определяет палитру доступных
цветов, которая шире обычной RGB модели и ближе соответствует цветовой
восприимчивости глаза человека.
W
WMA (Windows Media Audio)
Технология сжатия аудиосигнала, разработанная Microsoft Corporation.
Файлы WMA можно кодировать с помощью программы Windows Media®
Player вер. 7, 7.1, Windows Media® Player для Windows® XP и Windows
Media® Player 9.
Для кодирования файлов WMA используйте только приложения, автори-
зованные Microsoft Corporation. При использовании неавторизованного
приложения файл может воспроизводиться некачественно.
Объяснение технических терминов
X
x.v.Color
Эта функция позволяет более точно передавать цвета в системе HDTV.
Оба обеспечивает естественные, живые цвета. Название x.v.Color является
зарегистрированным товарным знаком Sony.
Z
ZONE2 [Вторая зона]
Кроме комнаты, в которой ресивер расположен (MAIN ROOM, основная
комната) он может обеспечивать сигнал для другой комнаты (ZONE2, вторая
зона).
И
Импеданс (сопротивление) акустической системы
Сопротивление акустической системы переменному току, измеряемое в
Омах. Чем меньше сопротивление акустической системы, тем большую
мощность она может отдать.
П
Прогрессивная (построчная) развертка (Progressive (sequential scanning))
Система развертки видеосигнала, при которой один кадр является одним
целым изображением. По сравнению с чересстрочной разверткой, данная
система обеспечивает более четкое, менее мерцающее изображение.
С
Схема защиты
Специальная электронная схема, обеспечивающая защиту силовых эле-
ментов ресивера от повреждения в случае возникновения ненормальных
ситуаций (перегрузки по току, повышенного напряжения или увеличения
температуры внутри ресивера).
В случае ненормальной ситуации, возникающей при работе этого ресивера,
индикатор питания начинает мигать, а ресивер автоматически переходит в
дежурный режим.
Ч
Частота дискретизации
Дискретизация представляет собой измерение амплитуды звукового
сигнала (аналогового сигнала) через регулярные промежутки времени и
выражение измеренного значения в цифровом виде (получение цифрового
сигнала).
Количество измерений в одну секунду называется «частотой дискретиза-
ции». Чем больше это значение, тем воспроизводимый звук будет ближе к
оригиналу.
Comentarios a estos manuales